Vừa qua, trang web chính thức của Cyborg 009 Vs. Devilman, anime crossover đầu tiên giữa các nhân vật trong Cyborg 009 của Shotaro Ishinomori và Devilman của Go Nagai, đã công bố các hình ảnh về nhân vật trong Cyborg 009 cũng như dàn seiyuu của họ.

Các diễn viên chính từ Cyborg 009 gồm:

Jun Fukuyama (lồng tiếng cho Lelouch trong Code Geass, Souta Takanashi trong Wagnaria!!) lồng tiếng cho Joe Shimamura/009

Haruka Shiraishi (lồng tiếng cho Sora Matsuzaki trong Kokuriko-zaka Kara, Ronja trong Sanzoku no Musume Ronja) lồng tiếng cho Ivan Whisky/001

Tomoaki Maeno (lồng tiếng cho Reiji Kizaki trong World Trigger, Decim trong Death Parade) lồng tiếng cho Jet Link/002

M.A.O (lồng tiếng cho Mao Kurokawa trong Wakaba Girl, Vorona trong Durarara!!×2 Shou) lồng tiếng cho Françoise Arnoul/003

Hiroki Touchi (lồng tiếng cho Pantherlily trong Fairy Tail, Cross Marian trong D.Gray-man) lồng tiếng cho Albert Heinrich/004

Tsuyoshi Koyama (lồng tiếng cho Phil Ackman trong Turn A Gundam, Miles Meyer trong Gangsta.) lồng tiếng cho Geronimo Jr./005

Yuu Mizushima (lồng tiếng cho Takeshi Hirokawa trong Parasyte -the maxim-, Neithardt Müller trong Ginga Eiyuu Densetsu) lồng tiếng cho Chang Changku/006

Hozumi Gôda (lồng tiếng cho Chirico Cuvie trong Armored Trooper Votoms, Leorio trong Hunter X Hunter) lồng tiếng cho Great Britain/007

Ayumu Okamura lồng tiếng cho Pyunma/008

Trước đó các diễn viên chính trong Devilman cũng đã được công bố gồm:

Shintaro Asanuma (lồng tiếng cho Takumu/Cyan Pile trong Accel World, Kaito trong Phi Brain: Puzzle of God) lồng tiếng cho Devilman và Akira Fudo

Saori Hayami (lồng tiếng cho Saki trong Higashi no Eden, Sachi trong Sword Art Online) lồng tiếng cho Miki Makimura

Satoshi Hino (lồng tiếng cho Sai trong Naruto Shippuden, Akito Takagi trong Bakuman) lồng tiếng cho Ryo Asuka

Dàn nhân sự hiện thời gồm có:
-Đạo diễn: Jun Kawagoe (Cyborg 009 The Cyborg Soldier, Mazinkaiser SKL, New Getter Robo)
-Studio: Bee Media và Actas

Nagai thừa nhận rằng ông từng nghĩ rằng các nhân vật chẳng khác gì “nước và dầu”. Tuy nhiên, ông nói rằng đó là “một anime thể hiện xuất sắc sự hòa hợp mà không phá hủy tính khí hay những cảm giác của mỗi nhân vật khi họ giao đấu.”

Anime sẽ được công chiếu tại 8 rạp phim Nhật Bản vào tháng 10 trong môt sự kiện giới hạn hai tuần. Sau đó anime sẽ được bán dưới dạng OVA gồm 3 tập.

Nội dung sơ lược:

Trong bộ phim mới, hai nhân vật chính sẽ chạm trán và đấu với nhau vì một sự kiện tình cờ nào đó. Dòng giới thiệu ghi là “Kẻ nào sẽ còn sống…?”

Nagai từng làm việc với tư cách là trợ lý của Ishinomori và vẽ phông nền cho Cyborg 009 trước khi cho ra mắt Devilman. Theo Sankei Sports, Nagai đã nghĩ tới việc cộng tác với Ishinomori trong một thời gian dài.

Một dự án anime Cyborg 009 mới và một dự án anime Devilman đã được công bố vào sự kiện công chiếu giới hạn vào mùa thu năm nay, nhưng hai thông báo — hoàn chỉnh với hai bức ảnh riêng biệt — ban đầu không hề liên hệ với nhau.

Ishinomori lần đầu đăng manga Cyborg 009 trên tạp chí Weekly Shonen King vào năm 1964, tuy nhiên series đã bị ngưng giữa chừng do tác giả qua đời vào năm 1998. Ba series anime Cyborg 009 chuyển thể từ manga của ông đã được chiếu lần lượt vào năm 1968, 1979, và 2001. Bên cạnh đó manga cũng có bốn movie ra mắt vào các năm 1966, 1967, 1980, và 2012. Kenji Kamiyama đã chỉ đạo thực hiện phần phim mới nhất, 009 Re:Cyborg, vào năm 2012. Mamoru Oshii cũng đã đảm nhiệm bộ phim ngắn 3D của Cyborg 009 vào năm 2010 với nhà tài trợ Panasonic.

Nagai đã đăng manga Devilman trên tạp chí Weekly Shonen Magazine của Kodansha  vào năm 1972. Tính đến nay, manga đã có tổng cộng hơn 10 triệu bản in. Một bộ anime chuyển thể từ manga đã được chiếu vào năm 1972.